Traverso

Traverso

Geïnspireerd door de achttiende-eeuwse fluitist die veelal zijn eigen instrumentarium bouwde, ben ik in de negentiger jaren begonnen met het kopiëren van traverso-kopstukken, om een helder, gedefinieerd en resonant klankideaal te realiseren. Sindsdien heb ik mij verdiept in het bouwen van kopieën naar Rottenburgh, Grenser, Quantz en Palanca in buxus, grenadille, ebben, kokos en slangenhout.

Sinds 2010 bouw ik complete fluitkopieën van Carlo Palanca. Dit type fluit heb ik gekozen vanwege zijn rijke klank en opvallend goede intonatie in alle registers, zelfs bij de vorkgrepen. Deze fluit spreekt zeer goed aan en heeft veel kleurmogelijkheden in alle dynamische schakeringen.

Gerenommeerde fluitisten als Wilbert Hazelzet en Ricardo Kanji spelen inmiddels op fluiten en kopstukken van mijn hand. Zie ‘aanbevelingen’.

Een aantal exemplaren heb ik op voorraad in grenadille, ebben en buxus met kunstivoren ringen en een handgemaakt massief zilveren klepje.
U kunt bij mij thuis in alle rust de fluiten komen uitproberen. Zie onder ‘contact’ voor het maken van een afspraak.

Ik bied de mogelijkheid om te kiezen uit een aantal verschillende kopstukken. Tevens maak ik op verzoek ergonomische linker- en rechterhandstukken waarbij de plaatsing van de vingergaten naar wens kan worden aangepast.

De prijs van een Palanca fluit is € 1600,00 excl. BTW, inclusief een handgemaakt foedraal. Betaling in termijnen is mogelijk.
Voor studenten is er een speciaal tarief: € 1600,00 all in.

S

In the Nineties, inspired by the eighteenth century flautists who generally made their own instruments, I started replicating headjoints for traverso in order to obtain a clear, distinctive and reverberating sound to my ideal.

Since then, I engrossed in building replicas of Rottenburg, Grenser, Quantz and Palanca in boxwood, grenadilla, ebony, palmwood and snakewood.

Several flautists, like Wilbert Hazelzet, are currently using these headjoints.

Since 2010 I’ve been making replica flutes of Palanca. As for myself, I play a snakewood flute with rings in ivory.

A complete Palanca flute costs € 1600,00 excl. taxes. Students pay € 1600,00 all in. Payment in terms is possible.

S

Ispirato dal flautista ottocentesco che generalmente costruiva i suoi propri strumenti, ho cominciato negli anni novanta con il riprodurre delle parti superiori del traverso, per realizzare un ideale suono chiaro, definito e limpido.

Da allora mi sono immerso nel costruire delle copie secondo Rottenburgh, Grenser, Quantz e Palanca, in legno di bosso, grenadilla, ebano, cocco e legno serpente.

Un numero di flautisti, tra l’altro Wilbert Hazelzet, suona intanto alcune di queste parte superiori.

Dal 2010 costruisco delle copie di flauto complete secondo Palanca. Io stesso suono un esemplare di legno serpente con degli anelli di avorio.

S

Flauta Travesera  ( Traverso )

En los años noventa, inspirado por los flautistas del siglo XVIII, que    fabricaban sus propias flautas, El maestro Van der Vegt empecó a elaborar réplicas de boquillas para flautas traveseras con el fin de obtener un sonido claro, distintivo y reverberante acorde a su gusto.

Desde entonces, se ha dedicado a fabricar réplicas de flautas Rottenburg, Grenser, Quantz y Palanca hechas con madera de ébano, ranadilla, boj, cocos y madera serpiente.

Flautistas de la talla de Wilbert Hazelzet,  usan actualmente las boquillas producidas por el maestro Van der Vegt. A partir del año 2010, se ha dedicado con esmero a la fabricación de  réplicas de flautas Palanca.

En lo personal el maestro van der Vegt prefiere tocar en la flauta que él mismo elaboro, la cual es una flauta de madera serpiente con anillos de marfil.
S